帶温泉浴池的特別室　也有孕婦・產後媽媽的安心個人房間

■【507號房　青峰】日本和西洋式房間43平米　
青峰的房間在5層中央，在被改裝的房間里有能眺望到山毛櫸平的谷和北阿爾卑斯的風景寬寬敞的窗戶。
被藍色統一的讓人寧靜的房間裝飾有可以靜心冷靜思考事物的舒適配色。

(■【507号室 青峰】和洋室 43平米
青峰のお部屋は5階の中央にあり、リニューアルされたお部屋の中でもブナ平の谷や北アルプスの眺望が広く見える窓と成っています。
藍色に統一された落ち着きあるお部屋は心を落ち着かせて冷静になり物事を考えるのに良い色合いで装飾されています。)

■【508號房　山蕗】日本和西洋式房間43平米
山蕗的房間可以從床上直接展望外面的景色，醒來之後的視線可以眺望到阿爾卑斯的風景的房間。
用土色被統一的這個房間，是全世界喜好的顏色作為太陽光色在歷史上也是被眾多喜好的顏色。

(■【508号室 山蕗】和洋 43平米
山路のお部屋はベッドからそのまま外の景色を眺める事ができ、お目覚めいただく視線の先に北アルプスの眺望が眺める事ができるお部屋となります。
土色で統一されたこのお部屋は、世界的に好まれる色合いであり太陽の光りの色としても歴史的に多く好まれた色です。)

■【509號　茜音】日本和西洋式房間46平米
茜音的房間在有5層的展望浴室的房間旁邊，房間的顏色是用茜色統一的復古顏色，用日本的傳統和色作為晚霞的天空的顏色能比喻。顏色治愈，是讓像熱情的太陽燃燒一樣的能量給予人正面思考的積極行動力效果。這個房間的有能移動的間隔板也能看到房間的情形。
有能移動的間隔板也能看到房間的情形。

(■【509号 茜音】和洋室 46平米
茜音のお部屋は5階の展望風呂のあるお部屋の端にあり、お部屋の色に茜色で統一されたレトロ色は、日本の伝統和色で夕焼けの空の色として例えられます。カラーセラピーでは、情熱的で太陽の燃え上がるようなパワーを与えてくれポジティブ思考で積極的行動力効果とされています。このお部屋の展望風呂も仕切りを移動することでお部屋の様子を見ることができます。)

給您介紹帶浴池特別房間的６個值得推薦的特點。

帶有温泉浴池特別房間　6個特點 （如果點擊画像就會被擴大。點擊拡大画像的右側會顯示下一個画像、點擊左側會顯示前面画像。）
(お風呂付特別室の６つのオススメポイントをご紹介いたします。
（画像をクリックすると拡大します。拡大画像の右側をクリックすると次の画像、左側をクリックすると前の画像が表示されます。）)

對住宿特別房間客人的特別優惠 (季節收費価格)
・北信白葡萄酒（ＣＨＡＲＤＯＮＡＹ）
「ＳＨＡＴＯ・ＭＥＲＵＳＨＡＮＧ
系列最上品的の白葡萄酒。帶有像熱帶果實一樣的華貴香味和悠長回味。
在2012年的国際葡萄酒評選會上取得了令人稱快4項大獎。

・桔梗之原紅葡萄酒（ＭＥＲＬＯＴ）
2012年「第18回　ＢＵＩＮＡＲＩ国際葡萄酒評選會」金獎。在国内外的評選會上獲得了眾多的獎項、是具有代表性的日本葡萄酒。
華貴的香味隨著時間逐漸散開、繊細的回味中讓您感到濃郁和強勁口感。
請品嘗世界聞名的日本葡萄酒。

(特別室にお泊まりいただいた方だけの特別特典 (有料時価価格)
・北信シャルドネ
「シャトー・メルシャン」シリーズ最高峰の白ワイン。トロピカルフルーツのような華やかな香りと、力強い味わい。
2012年の国際ワインコンクールで4つの受賞という快挙を成し遂げています。)

・桔梗ヶ原メルロー
2012年「第18回　ヴィナリ国際ワインコンクール」金賞。国内外のコンクールで数々の受賞を果たしてきた、日本を代表するワインです。
華やかな香りが時間とともに広がり、繊細な味わいの中に厚みと力強さを感じさせます。

世界に通用する日本のワインをどうぞご堪能ください。